Wszyscy zainteresowani polską wersją serwisu ogłoszeniowego Classipress 3.1. mogą pobrać moje darmowe tłumaczenie na oficjalnej stronie AppThemes.
Od niedawna moje tłumaczenie zostało udostępnione w sekcji /support/languages/classipress/.
W razie pytań proszę o kontakt
Aktualizacja ClassiPress z wersji 3.0.x do 3.0.5 jest stosunkowo prosta. Jednak należy zaznaczyć,że nowe funkcję w 3.0.5 są dostępne tylko dla wersji WordPressa 3.0 lub wyższej. NIE AKTUALIZUJ swojego ClassiPressa jeśli nie masz zainstalowego przynajmniej WordPressa 3.0.
W końcu udało mi się zrobić aktualizację tłumaczenia szablonu ClassiPress od AppThemes.
Plik jest już dostępny na stronie AppThemes. Aby go pobrać należy się zalogować. Następnie przejść do zakładki Support-> Language Packs i Kliknij na ClassiPress.
Odnośnie samego tłumaczenia to obejmuje ono wszystkie frazy wyświetlane na stronie jak i w panelu administracyjnym. Uwaga dla nowicjuszy: Aby mieć cały serwis ogłoszeniowy po polsku, należy mieć zaistalowane polskie tłumaczenie WordPress jak i ClassiPress.
Więc najłatwiej jest zrobić tak:
Natępne tłumaczenie zrobię do nowej wesji ClassiPress 3.1. Szykuje się duży upgrade funkcjonalności całego systemu o czym niebawem napiszę.
Od początku założnia e-beetle.pl testowałam różne darmowe szablony wordpress aby wybrać „ten jedyny”. Najpierw stronka korzystała z TwentyTen, potem z Bronte, aż w końcu zdecydowałam się na DeepBlue od Alive Themes. Podoba mi się ten szablon. Jest wyrazisty i nowoczesny. Ma też pare ciekawych wbudowanych opcji, jak: featured posts z rotującymi feedami, dodatkowe ustawienia dla bannerów reklamowych, integracja z serwisami społecznościowymi.
Dostępna jest wersja darmowa i komercyjna. Ta druga jest dostępna za $9.49 czyli naprawdę niedrogo. Kupiłam i jestem zadowolna. Niestety nie ma jeszcze udostępnionych plików do tłumaczenia, więc zmiany językowe należy wprowadzać bezpośrednio w plikach. Trochę mi się nie chcę:) Ale to zrobię na pewno! Jak znajdę chwilę:)
Tak sobie myślę że powiedzenie „Szewc bez butów chodzi” jest jak najbardziej prawdziwe w moim przypadku. No bo jak patrzę na tego swojego bloga, to aż wstydzę się nazwać siebie web designerem, hehe! Przecież każdy, kto choć trochę zna się na rzeczy i na stronkach robionych na WordPresie, wie że używam darmowego szablonu Twenty Ten i praktycznie nic nie zmieniłam by nadać tej stronie choć odrobinę indiwidualizmu! Możnaby pomyśleć: „co to za web designer, który nawet nie wysił się by zaprojektować własną stronką tylko korzysta z gotowców, he?”..